《聚焦中国》和《华语之夜》彰显中国传媒人功底
——
2018-05-03 17:27 来源:侨报网 作者:郑直 编辑:郑直

《聚焦中国》和《华语之夜》彰显中国传媒人功底
【郑直/侨报】在美国的五星级酒店办文艺晚会,在非专业舞台制造大剧场氛围,在3个月之内完成《聚焦中国》电影主题的组织与推广,听起来很难完成的使命,京美德克影视基金和北京依麦传媒在本届休斯敦国际电影节上均按时推出。他们组织的《华语之夜》文艺晚会和休斯敦国际电影节《聚焦中国》专题不但在侨界而且在美国的电影同业间掀起很大反响。 做了51年电影节的Hunter老先生每次来介绍中国影片都是滔滔不绝喜在眉梢。休斯敦老侨们评论说,休斯敦电影节这几年增加中国元素之后,大蹭“中国“这个世界范围内的热词,文化上是让西方增加了对东方的了解, 而在商务层面也帮这个电影节增添了活力和市场,也让更多的中国人知道了休斯敦这个曾经不是热追的城市,作为德州人我们感谢中美双方组织人员的努力,也预祝2019第52届休斯敦国际电影节《聚焦中国》更上一层楼。

lao

 一些平时不进影院的人这次也被“吸“进影院,《华语之夜》开幕见喜的就是那么多大碗明星问候休斯敦,名导明星闪亮登台,这其中的活动创意不得不令人赞叹。不知电影节创办人Hunter是不是更迷中国了,据说他6月就去中国的电影节交流。2019年的第52届中国影片征集启动晚会已经开始运作,甘肃,山东,贵州的城市均竞相向《聚焦中国》组委会发出邀请做东道主,明年的好片更可期待。组委会成员很忙,记者趁他们的间隙时间电话采访得知,他们推送的20几部中国产影片成功入围19部,《兄弟别闹》,《大会师》,《爱不可及》,《水墨大别山》,《草戒指》,《爱在归途》,《沙漠中的女英雄》,《最后的刀刃》,《春天的牧歌》,《大山深处的教师》,《无敌超级师徒》,《美丽渔村》,《梦想之路》,《永恒守候》,《心理罪》,《格桑花开的时候》,《上海王》,《九面怪侠》(笔者手头录或有不全,最后名单以主办方公布的为主)。组委会副主席,北京媒体人江依麦表示:承办电影节《聚焦中国》的合约是在2018年1月才落实到书面的,这次筹办只有3个月时间,整个春节都在在工作,过年期间给电影人的拜年话都是”您的片子准备好了吗?”, 在绿色通道截止日期结束后我们还是硬挤进来几部片子。虽然大家看到的呈现也许有这样那样的不足,但是观众和领馆的肯定和打气还是令劳主席和我都想着2019年我们要做的更好。在此呼吁有意报名2019年休斯敦电影节聚焦中国频道的电影人能把影片的龙标,英文翻译字幕,英文简介做好。说起对休斯敦媒体期待,她表示很高兴认识了很多朋友,感谢大家的帮助。 同时也期待明年在报道时能在奖项的名称上更斟酌一下,不要夸大其词,比如把新锐男演员奖说成最佳男演员奖,没有把握怎么翻译可以用英文原词,因为往往演员的英文有限,最后在国内遭到质疑很容易说是休斯敦媒体报道就是那么写的,闹成不愉快不是任何人乐见的。

IMG_1279

得州在线-《侨报》在得州,为休斯敦,达拉斯,奥斯汀,圣安东尼奥侨胞代言的媒体

欢迎投稿/分享线索:Charlie.zheng@yahoo.com 713-828-3932
      广告热线:713-828-3527



 

得州在线-《侨报》在得州,为休斯敦,达拉斯,奥斯汀,圣安东尼奥侨胞代言的媒体

欢迎投稿/分享线索,纠错字:Charlie.zheng@yahoo.com 713-828-3932

广告热线:713-828-3527

编辑:郑直
侨报网新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

侨报网公众号

微博 微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录